تسلم بول هيرتز إدارة “شعبة الفيزياء الفلكية” في مديرية بعثة العلوم في ناسا في شهر مارس/ آذار من عام 2012؛ وهو المسؤول عن برامج الأبحاث التي تركز على فهم كيف يعمل الكون، والبحث عن الكواكب الشبيهة بالأرض.

 

 

وردًّا على سؤال حول إمكانية عثور البشر على حياة خارج كوكبنا، أجاب هيرتز: “مرة أخرى أقول لا، إننا لم نكتشف أية مخلوقات فضائية. وهذا لا ينبغي أن يشكل صدمة هائلة لأي شخص. لقد قلنا لكم مرارًا وتكرارًا بأن إعلان اليوم لن يكون حول المخلوقات الفضائية. ولكن في كل مرة نقوم بواحد من هذه الأمور مع الصحافة، حتمًا يعتقدون بأنها ستكون حول المخلوقات الفضائية”.

 

“ولذا سوف أخبركم بسرٍّ صغيرٍ: “ناسا حرفيًا لن تقوم أبدًا بعقد مؤتمر صحفي للإعلان عن اكتشاف مخلوقات فضائية. لأننا لن نكتشف أبدًا المخلوقات الفضائية بل هي التي ستفعل ذلك، وعندما تفعل ذلك فهذا سيكون أمرًا جميلاً. يمكنكم الوثوق بكلامي هذا”.

 

وأكّد هيرتز بأنه “لن يكون هناك ما يكفي من الوقت لعقد مؤتمر صحفي حول هذا الموضوع. ربما لن يكون لدينا وقت حتى لتطرف أعيننا. فقط سيكون هناك وميض أبيض في السماء ثم ستنطفئ كل الأضواء”.

 

وأضاف: “بقدر أهمية هذا الكون، نسبيًّا، فنحن مثل الأطفال الرضّع. والرب يعلم بأننا كذلك. وأعني بأنكم تشاهدون ما نعمل، فهل ستتسامحون مع ذلك لو كنتم مكانهم؟ أنا أعرف بالتأكيد بأنهم لن يتسامحوا، ولا حتى لمجرد ثانية واحدة”.

 

وتابع: “نحن أساسًا مثل الأطفال الرضع وعند ظهور البالغين الكبار، وسوف يظهرون عاجلاً أو آجلاً، عندها ستنتهي اللعبة” “وأفضل سيناريو يمكننا اتباعه هو أن نمحو أنفسنا عن وجه هذا الكوكب قبل أن يأتوا ويحدثوا الصدع فيه”.

 

وختم بالقول: “هل تريدون إعلانًا عن المخلوقات الفضائية؟ إذًا إليكم هذا: كونوا حذرين حيال ما تتمنون. لو كنتم أيها الرفاق تعلمون عن الأعمال القذرة التي نقوم بها، فلن تناموا أبدًا بعد الآن. أتعهد لكم بهذا”.